Helenenhof

يقع ‏فندق Helenenhof Altenberg‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏ألتنبيرج بوبسليه‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. يقع ‏بيت الضيافة‏ على بعد حوالي ‏6‏ كم من ‏مصعد التزلج ألتنبرج‏، ويضمّ ‏صالون الحلاقة والمطعم‏.

كما ستصل على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏‪Glockenspiel mit Meißner Porzellanglocken im Ortsteil Bärenfels‬‏. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏حديقة بوتانيشر جارتن شيليرهاو‏ على مسافة ‏3.6‏ كم من ‏فندق Helenenhof‏ في ‏Altenberg‏. هناك محطة حافلات ‏Oberbaerenburg‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. ويقع أقرب مطار وهو مطار ‏ دريسدن‏ على بعد حوالي ‏60‏ كم من هذا الفندق.

أثناء الإقامة في إحدى من ‏10‏ غرفة في مكان الإقامة يمكن للضيوف الوصول إلى ‏الشرفة‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏مدرسة تعليم التزلج وغرفة تخزين معدات التزلج‏. يمكن للضيوف في الفندق الاستمتاع ب‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام‏.

يوفّر ‏فندق Helenenhof‏ وجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ يومياً. ويتخصص مطعم ‏à la carte restaurant‏ في الأطباق ‏Duitse‏.